누군가를 기다리고 그리워한다는 건… 정말 가슴 뛰는 일인 것 같다. 예전에는 북한 땅이었던 강원도 화진포 바닷가의 파도 소리는, 심장소리는 더 빠르고 넓고 깊었다. 그곳의 반짝이는 모래사장을 걸으며 파도를 타고 건너온 수많은 발걸음과 마음들을 상상한다. 그 울림의 파장이 기억되고 또다시 그곳에서 만나기를 희망한다.
Meet there
It is truly exhilarating to wait for and miss someone. The sound of the wave on the Hwajinpo beach in Gangwondo -which used to be North Korean territory- was faster, wider, and deeper. I imagine numerous steps and minds walking through the sparkling sandy beach crossing the sea. We hope to remember the wave of resonance and meet there.
Artist 신형미
그곳에서 만나다.
누군가를 기다리고 그리워한다는 건… 정말 가슴 뛰는 일인 것 같다. 예전에는 북한 땅이었던 강원도 화진포 바닷가의 파도 소리는, 심장소리는 더 빠르고 넓고 깊었다. 그곳의 반짝이는 모래사장을 걸으며 파도를 타고 건너온 수많은 발걸음과 마음들을 상상한다. 그 울림의 파장이 기억되고 또다시 그곳에서 만나기를 희망한다.
Meet there
It is truly exhilarating to wait for and miss someone. The sound of the wave on the Hwajinpo beach in Gangwondo -which used to be North Korean territory- was faster, wider, and deeper. I imagine numerous steps and minds walking through the sparkling sandy beach crossing the sea. We hope to remember the wave of resonance and meet there.